抄写作文网小编为大家提供王翰写了哪些古诗 古诗【凉州词】的作者王翰介绍来供大家参考，欢迎阅读。

凉州词，唐，王翰

《凉州词》

【唐】王翰

葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。

醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？

凉州：唐代辖境，在今甘肃永昌以东、天祝以西一带，是古时戍边要地。

【资料图】

夜光杯：用白玉制成的酒杯，光可照明，这里指华贵而精美的酒杯。相传周穆王时代，西胡以白玉*的酒杯，有如“光明夜照”，故称为“夜光杯”。

琵琶：这里指作战时用来发出号角的声音的一种乐器。

沙场：平坦宽广的沙地，古代多指战场。

君：你。

征战：打仗。

译文：

筵上香醇的葡萄美酒已经盛满在精美的夜光杯之中，就在大家要举杯畅饮时沙场却响起了作战的急促号角。

即使我在战场上醉倒了也请你也不要笑我？古往今来，奔赴沙场的人就准备马革裹尸，又有几人能平安归来？

作者简介：

王翰（公元687年~726年），字子羽，并州晋阳（今山西太原市）人，唐代边塞诗人。与王昌龄同时期，王翰的诗词多写沙场少年以及欢歌饮宴等内容，感情热烈奔放，辞藻华丽，其集不传，其诗载于《全唐诗》的，仅有14首。

古代葡萄酒：

西汉时期，汉武帝派遣张骞出使西域（今甘肃玉门关、阳关以西地区）。张骞回朝时带回西域葡萄品种，并带回葡萄酒的酿造技术，从此中国便有了使用西方方法酿作的葡萄酒。不过那时的葡萄酒生产技术并未传开，葡萄酒还仅限于贵族饮用，普通百姓并无机会得饮葡萄酒。

唐代诗人王翰写的古诗有哪些

1、《凉州词》唐.王翰

原文：

葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。

醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？

译文：

酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中，歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮，想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国，战士们个个豪情满怀。

今日一定要一醉方休，即使醉倒在战场上又何妨？此次出征为国效力，本来就打算马革裹尸，没有准备活着回来。

2、《凉州词》唐.王翰

原文：

秦中花鸟已应阑，塞外风沙犹自寒。

夜听胡笳折杨柳，教人意气忆长安。

译文：

已是暮春时节，要在故乡，此时一定是万紫千红的盛花期已过、枝繁叶茂、果实初长之时，而鸟儿也一定筑起香巢，争相觅食育雏了吧。

可是塞外仍然是大风凛冽、尘沙满天，冷酷严寒。战士们在夜里听着凄凉的胡笳曲《折杨柳》，勾起了对故乡的美好回忆。

扩展资料

据两唐书本传，王瀚少年时豪健恃才，性格豪放，倜傥不羁，登进士第后，仍然每日以饮酒为事。其登第的时间，《唐才子传》云为景云元年（ 公元710年），徐松《登科记考》云为景云二年。徐松所考，不为无理，今人傅璇琮先生《唐代诗人丛考・王瀚考》以之为景云元年登第。

《凉州词》写作背景：

王翰登进士第，举直言极谏，调昌乐尉。复举超拔群类，召为秘书正字。擢通事舍人、驾部员外。出为汝州长史，改仙州别驾。日与才士豪侠饮乐游畋，坐贬道州司马，卒。

其诗题材大多吟咏沙场少年、玲珑女子以及欢歌饮宴等，表达对人生短暂的感叹和及时行乐的旷达情怀。词语似云铺绮丽，霞叠瑰秀；诗音如仙笙瑶瑟，妙不可言。

古诗【凉州词】的作者王翰介绍

王翰（生卒年不详），字子羽，并州晋阳（今山西太原市）人，唐代边塞诗人。与王昌龄同时，王翰这样一个有才气的诗人，其集不传。其诗载于《全唐诗》的，仅有14首。登进士第，举直言极谏，调昌乐尉。复举超拔群类，召为秘书正字。擢通事舍人、驾部员外。出为汝州长史，改仙州别驾。

出自唐代诗人王翰 王翰古诗有哪些

有《凉州词二首》。

一、《凉州词二首・其一》

作者：唐代王翰

1、原文

葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。

醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回。

2、翻译

酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中，歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮，想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国，战士们个个豪情满怀。

今日一定要一醉方休，即使醉倒在战场上又何妨？此次出征为国效力，本来就打算马革裹尸，没有准备活着回来。

二、《凉州词二首・其二》

作者：唐代王翰

1、原文

秦中花鸟已应阑，塞外风沙犹自寒。

夜听胡笳折杨柳，教人意气忆长安。

2、翻译

已是暮春时节，要在故乡，此时一定是万紫千红的盛花期已过、枝繁叶茂、果实初长之时，而鸟儿也一定筑起香巢，争相觅食育雏了吧。

可是塞外仍然是大风凛冽、尘沙满天，冷酷严寒。战士们在夜里听着凄凉的胡笳曲《折杨柳》，勾起了对故乡的美好回忆。

扩展资料：

创作背景及鉴赏：

这是一组边塞诗，其具体创作时间未能确证。《凉州词》是乐府歌词，是按凉州（今甘肃省河西、陇右一带）地方乐调歌唱的。

这首诗地方色彩极浓。从标题看，凉州属西北边地；从内容看，葡萄酒是当时西域特产，夜光杯是西域所进，琵琶更是西域所产，胡笳更是西北流行乐器。这些无一不与西北边塞风情相关。

第一首诗渲染了出征前盛大华贵的酒筵以及战士们痛快豪饮的场面，表现了战士们将生死置之度外的旷达、奔放的思想感情；

第二首诗抓住边塞风光景物的特点，抒写边关将士们夜闻笳声而触动的思乡之情。这两首诗意境开阔，语言华美，节奏明快，富有浪漫气息。

古诗(凉州词)唐--王翰

标签：

标签：